1
00:00:10,400 --> 00:00:15,210
Той направи неописуемото.

2
00:00:16,180 --> 00:00:19,520
Глупакът не се сети
продължителността на неговите дела.

3
00:00:21,900 --> 00:00:23,700
По дяволите Басара.

4
00:00:23,700 --> 00:00:28,900
Намесване в делата на света на демоните 
това е непростимо.

5
00:00:31,430 --> 00:00:34,000
Но въпреки това го направи.

6
00:00:35,760 --> 00:00:40,420
И Джин, и синът му винаги са там
правят нещо сами.

7
00:00:40,420 --> 00:00:45,360
Това се превърна в проблем, който може
засягат цялото село герой.

8
00:00:45,360 --> 00:00:49,520
Довършителни има
стане наш дълг.

9
00:00:49,520 --> 00:00:54,400
Който и да е, никой не се допуска
 да нарушим нашите табута.

10
00:00:55,450 --> 00:00:57,660
Ако е така...

11
00:00:57,660 --> 00:01:00,300
... не можем да мълчим.

12
00:01:02,060 --> 00:01:06,610
Ако продължава да носи
проблемите ни тогава...

13
00:01:13,420 --> 00:01:14,920
как е

14
00:01:14,920 --> 00:01:16,180
Басара-сама?

15
00:01:17,560 --> 00:01:20,330
Да, добре.

16
00:01:21,260 --> 00:01:24,810
Безпокоя ли те, Басара-сама?

17
00:01:24,810 --> 00:01:27,200
Не, добре е...

18
00:01:27,200 --> 00:01:28,640
Радвам се да го чуя.

19
00:01:40,960 --> 00:01:43,260
Не се притеснявай, Зест.

20
00:01:47,960 --> 00:01:48,960
Мио!

21
00:01:49,000 --> 00:01:51,960
Юки-сан и Куруми-сан.

22
00:01:51,960 --> 00:01:54,940
Така че защо всички се тревожите за това?

23
00:01:54,940 --> 00:02:00,340
Мария каза така
ще бъдете по-щастливи.

24
00:02:00,340 --> 00:02:03,850
Развратният сукуб Лоли,
винаги правя това!

25
00:02:03,850 --> 00:02:06,740
Ето защо, Басара.

26
00:02:06,740 --> 00:02:09,600
Ще почистим и вас. 

27
00:02:33,940 --> 00:02:37,180
Подобна ситуация е неизбежна при
три красиви, перверзни момичета.

28
00:02:37,180 --> 00:02:41,140
Този материал ще бъде ценен
да увелича колекцията си.

29
00:02:41,140 --> 00:02:42,780
ти си...

30
00:02:43,940 --> 00:02:45,890
Как е Басара?

31
00:02:45,890 --> 00:02:47,850
Не е добре?

32
00:02:47,850 --> 00:02:49,660
Д-да...

33
00:02:50,270 --> 00:02:52,640
Така че, слава Богу.

34
00:02:52,640 --> 00:02:54,430
Мио.

35
00:02:55,400 --> 00:03:01,000
От сега нататък не искаме
да се ангажирам отново с вас.

36
00:03:02,380 --> 00:03:08,160
Не искам да нарушавам нашето примирие с фракцията на новия дяволски крал

37
00:03:08,160 --> 00:03:15,160
каквито са сега
вече на ваша страна.

38
00:03:15,160 --> 00:03:16,500
разбирам

39
00:03:16,500 --> 00:03:21,020
Ние няма да позволим на нашите
новият мир си отиде.

40
00:03:21,680 --> 00:03:23,440
Това е всичко

41
00:03:23,440 --> 00:03:26,000
Върнете се в своя свят на произход.

42
00:03:29,070 --> 00:03:33,040
Ще ни оставиш ли да си тръгваме
без да каже нищо на Мио?

43
00:03:34,000 --> 00:03:35,190
Уилбърт-сан!

44
00:03:37,840 --> 00:03:39,100
Басара-доно.

45
00:03:39,450 --> 00:03:44,700
Дотук вашето отношение
срещу нас е посредствен.

46
00:03:44,700 --> 00:03:47,700
Но имах време да помисля.

47
00:03:48,000 --> 00:03:52,200
И казвам, че ти пука за Мио.

48
00:03:53,880 --> 00:03:58,880
За да се предотврати властта
той е извън контрол,

49
00:03:58,880 --> 00:04:02,300
Кралят на демоните умишлено
елиминира съществуването му.

50
00:04:03,780 --> 00:04:07,480
В същото време, за да го защити
от заплахата на новия крал на демоните,

51
00:04:07,480 --> 00:04:10,420
той изпрати дъщеря си в света на хората.

52
00:04:11,570 --> 00:04:16,360
Тогава си държал часовника включен
неговата дъщеря в човешкия свят,

53
00:04:16,360 --> 00:04:20,300
той търсеше начин да избегне a
спор с фракцията на новия дяволски крал

54
00:04:20,300 --> 00:04:22,970
чрез връщане към друга фигура.

55
00:04:23,940 --> 00:04:25,880
Като брат на краля.

56
00:04:27,760 --> 00:04:31,250
Високата магия, която вие
помагаше на Мио...

57
00:04:31,580 --> 00:04:33,860
... съдържа не само сила.

58
00:04:33,860 --> 00:04:37,900
Изпитах дълбока обич.

59
00:04:40,000 --> 00:04:45,200
Каквото и да казах току-що
 грешах ли, Рукия-сан?

60
00:04:45,760 --> 00:04:46,760
че...

61
00:04:48,060 --> 00:04:50,100
Просто така?

62
00:04:51,000 --> 00:04:54,680
Предположенията ти са наистина смешни.

63
00:04:55,160 --> 00:04:56,780
Само това?

64
00:04:56,780 --> 00:04:57,900
да

65
00:04:58,400 --> 00:05:02,120
По-добре да повярвам на предположението си.

66
00:05:02,600 --> 00:05:05,780
Нямам намерение да разказвам
това е на Mio и другите.

67
00:05:07,790 --> 00:05:12,280
Но въпреки че това съм аз
казвайки, че греша,

68
00:05:12,820 --> 00:05:18,090
искам да ти благодаря
за това, че ни държи тук.

69
00:05:34,470 --> 00:05:36,000
Басара-доно.

70
00:05:37,720 --> 00:05:40,800
Отсега нататък ще ги защитавам.

71
00:05:40,800 --> 00:05:43,660
Мио и др.

72
00:06:01,580 --> 00:06:05,540
хубаво! хубаво! Продължете нататък!

73
00:06:05,540 --> 00:06:08,720
Нека го направим отново по-оживен.

74
00:06:08,720 --> 00:06:10,230
Кликнете върху него!

75
00:06:24,090 --> 00:06:26,560
не какво е това

76
00:06:29,440 --> 00:06:31,960
Изведнъж тялото ми стана топло.

77
00:06:35,460 --> 00:06:36,870
не ми казвай...

78
00:06:36,870 --> 00:06:38,000
Мария!

79
00:06:40,620 --> 00:06:45,120
Прилича на стимулант
Приготвям се малко пресилено.

80
00:06:45,120 --> 00:06:46,220
Ти-хи.

81
00:06:46,220 --> 00:06:47,520
Ти-хи задника ми!

82
00:06:50,960 --> 00:06:52,990
Чувствам се странно...

83
00:06:52,990 --> 00:06:55,160
Не ме дразни, Onee.

84
00:06:59,680 --> 00:07:01,920
Тогава няма значение.

85
00:07:01,920 --> 00:07:04,320
С други думи "Няма проблем".

86
00:07:04,320 --> 00:07:06,520
Е, продължавай!

87
00:07:25,850 --> 00:07:27,290
Денят е слънчев.

88
00:07:27,620 --> 00:07:29,610
Много добър за релакс.

89
00:07:29,610 --> 00:07:31,430
Нека се насладим на днешния ден.

90
00:07:34,660 --> 00:07:36,820
Изглежда, че днес малко прекалих.

91
00:07:36,820 --> 00:07:38,310
Не само днес

92
00:07:38,680 --> 00:07:41,240
Винаги си такъв!

93
00:07:42,600 --> 00:07:45,880
Ако е така, аз и Басара можем...

94
00:07:46,660 --> 00:07:49,620
Какво шепнеш, Мио-сама?

95
00:07:50,360 --> 00:07:52,560
Ммм-нищо!

96
00:07:54,480 --> 00:07:56,710
Е, моля, наслаждавайте се.

97
00:07:59,600 --> 00:08:01,380
Това изглежда хубаво, а.

98
00:08:01,610 --> 00:08:04,380
Не е както изглежда, но е вкусно.

99
00:08:05,460 --> 00:08:09,880
Жълтъкът се сварява наполовина и
беконът е напълно узрял.

100
00:08:09,880 --> 00:08:12,000
Използваните съставки също бяха в добро състояние.

101
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
Абсолютно перфектната храна.

102
00:08:14,000 --> 00:08:18,320
Не, това е естествено за една прислужница.

103
00:08:18,320 --> 00:08:20,900
Това е наистина добро!

104
00:08:21,300 --> 00:08:26,700
Кой би си помислил, че ще го изям
докато ме навиват така.

105
00:08:31,740 --> 00:08:33,780
Това е толкова добро.

106
00:08:33,780 --> 00:08:37,410
Мога да ям така всеки ден.

107
00:08:39,110 --> 00:08:40,920
много ви благодаря

108
00:08:44,680 --> 00:08:48,350
Зест, от утре аз
ще направи и закуска.

109
00:08:48,350 --> 00:08:51,190
Освен това ме бива в готвенето.

110
00:08:52,180 --> 00:08:55,400
Но не мога да позволя
Мио-сама изцапа ръцете си.

111
00:08:55,400 --> 00:08:56,640
Всичко е наред.

112
00:08:56,640 --> 00:09:00,520
И аз искам да готвя
нещо добро за Басара.

113
00:09:01,000 --> 00:09:02,680
Тогава и аз.

114
00:09:02,680 --> 00:09:04,180
Аз също.

115
00:09:08,950 --> 00:09:14,000
Тогава от сега нататък вие всички
редувайте се да правите закуска.

116
00:09:14,000 --> 00:09:15,400
Нали, Басара-сан?

117
00:09:15,400 --> 00:09:18,060
нямам нищо против

118
00:09:18,770 --> 00:09:20,460
Радост, ако е добре с теб?

119
00:09:20,810 --> 00:09:23,720
Да, ако това е, което всички искат.

120
00:09:23,720 --> 00:09:25,790
Добре, решено е.

121
00:09:25,790 --> 00:09:27,210
чакам го с нетърпение

122
00:09:27,210 --> 00:09:29,120
Да, остави го на мен.

123
00:09:29,520 --> 00:09:32,460
Е, дами и господа, съжалявам, че ви накарах да чакате!

124
00:09:32,460 --> 00:09:34,600
Искате да усетите лятото!

125
00:09:34,610 --> 00:09:42,700
Басейн с водна пързалка, вълна
басейн и морски басейн ви очакват!

126
00:09:42,960 --> 00:09:44,920
Zeo Aqua Resort!

127
00:09:44,920 --> 00:09:46,720
Откриване днес!

128
00:09:46,720 --> 00:09:49,400
Всички, елате!

129
00:09:50,890 --> 00:09:53,230
Кой ще ходи през зимата така?

130
00:09:55,750 --> 00:09:58,140
Не, не, добре е, нали?

131
00:09:58,140 --> 00:10:01,240
Можем да се забавляваме в
басейн през зимата!

132
00:10:01,240 --> 00:10:03,740
Предпочитайте малко потапяне!

133
00:10:03,740 --> 00:10:06,120
Само ти си щастлив, нали?

134
00:10:06,120 --> 00:10:07,750
Искате да видите нашия бански костюм.

135
00:10:09,140 --> 00:10:12,990
Басара-сан също иска да види Мио-сама и
другата носи бански, нали?

136
00:10:13,760 --> 00:10:15,940
А, аз не...

137
00:10:15,940 --> 00:10:18,060
Когато попитах искаш ли да видиш или не...

138
00:10:18,060 --> 00:10:21,570
Искаш да кажеш, че искаш да видиш, нали?

139
00:10:23,260 --> 00:10:25,770
Да, да, точно така.

140
00:10:26,150 --> 00:10:28,020
Ако това е, което искате.

141
00:10:39,880 --> 00:10:41,620
Страхотно!

142
00:10:53,300 --> 00:10:56,840
Ето как изглежда басейнът в човешкия свят.

143
00:10:56,840 --> 00:10:58,300
Добър е.

144
00:11:02,520 --> 00:11:04,050
Най-доброто!

145
00:11:04,580 --> 00:11:06,200
Да, ела тук!

146
00:11:06,200 --> 00:11:08,200
Елате да го видите тук!

147
00:11:10,860 --> 00:11:12,790
а? Toujou-kun?

148
00:11:14,060 --> 00:11:15,040
Тачибана.

149
00:11:15,560 --> 00:11:17,790
Каджиура-сенпай също дойде.

150
00:11:17,790 --> 00:11:20,790
Да, всички членове на студентския съвет също са тук.

151
00:11:20,790 --> 00:11:22,610
Toujou-kun и другите също?

152
00:11:22,610 --> 00:11:26,060
Да, понякога това е добре.

153
00:11:26,060 --> 00:11:27,020
прав ли съм

154
00:11:27,020 --> 00:11:28,000
да

155
00:11:28,820 --> 00:11:30,800
Понякога е добре.

156
00:11:30,800 --> 00:11:32,120
Вие сте.

157
00:11:33,660 --> 00:11:36,150
Тачибана, роклята е перфектна, леле.

158
00:11:36,150 --> 00:11:38,080
разбирам

159
00:11:38,510 --> 00:11:42,600
Ако знаех, че ще си тук,
Трябваше да положа повече усилия, за да изглеждам сладко.

160
00:11:42,600 --> 00:11:44,330
Ой, ой.

161
00:11:44,330 --> 00:11:48,720
Защо винаги се срещам
същите хора?

162
00:11:48,720 --> 00:11:49,970
Такигава-кун.

163
00:11:49,970 --> 00:11:51,020
Такигава.

164
00:11:51,020 --> 00:11:52,840
Ей, Басачи.

165
00:11:52,840 --> 00:11:54,490
защо си тук

166
00:11:55,130 --> 00:11:59,280
Осмеляваш се да дойдеш тук сам.

167
00:12:00,600 --> 00:12:02,080
Ой, ой.

168
00:12:02,080 --> 00:12:06,030
Приличам ли на
самотен човек?

169
00:12:07,320 --> 00:12:12,000
Назначен съм от дявола
свят да бди над теб.

170
00:12:12,350 --> 00:12:16,660
Където и да отидеш, аз трябва да бъда
винаги около теб.

171
00:12:16,660 --> 00:12:18,260
Значи така стоят нещата.

172
00:12:18,540 --> 00:12:24,200
Така че най-популярното място тук
е басейнът на потока там

173
00:12:24,200 --> 00:12:26,700
и огромна водна пързалка там.

174
00:12:26,700 --> 00:12:29,770
За храна, моля, отидете на
Пуджасера Нишигава.

175
00:12:29,770 --> 00:12:33,270
И менюто препоръчвам
има якисоба.

176
00:12:33,660 --> 00:12:36,160
Вие сте направили много изследвания.

177
00:12:36,160 --> 00:12:39,360
Както и да е, днес ние
всички трябва да се забавляват!

178
00:12:39,360 --> 00:12:40,900
да

179
00:12:59,040 --> 00:13:00,300
Плъзгащ удар!

180
00:13:11,970 --> 00:13:14,980
Хей, какво искаш да играем след това?

181
00:13:14,980 --> 00:13:16,810
Какво е?

182
00:13:17,340 --> 00:13:20,310
Между другото, къде
Юки и другите тръгват ли?

183
00:13:20,310 --> 00:13:23,170
Разделихме се, нали.

184
00:13:25,500 --> 00:13:28,900
Тогава сега сме сами.

185
00:13:39,760 --> 00:13:42,060
Добро начало, вие двамата.

186
00:13:42,060 --> 00:13:47,480
да Просто игнорирайте всички
и пак бъди по-агресивен.

187
00:13:51,180 --> 00:13:52,800
Не се пречкайте.

188
00:13:53,930 --> 00:13:56,350
Хей, ти, какво правиш?

189
00:13:56,350 --> 00:13:58,410
Тук снимането е забранено.

190
00:13:58,410 --> 00:13:59,840
не...

191
00:13:59,840 --> 00:14:03,320
Събирам моята колекция Mio-sam.

192
00:14:03,320 --> 00:14:05,690
Ела за малко в офиса.

193
00:14:05,690 --> 00:14:09,130
не! Чакай малко!

194
00:14:13,540 --> 00:14:14,820
църква?

195
00:14:16,340 --> 00:14:18,120
Да, кълна се.

196
00:14:18,550 --> 00:14:22,550
Дами и господа, нека дадем
нашите благословии за тях.

197
00:14:23,740 --> 00:14:26,530
Страхотно е, има сватба.

198
00:14:26,530 --> 00:14:28,560
Това място също е домакин на събития като това.

199
00:14:28,560 --> 00:14:29,840
Изглежда така.

200
00:14:31,350 --> 00:14:32,620
Красива.

201
00:14:32,620 --> 00:14:34,740
Някой ден и аз бих искал...

202
00:14:41,120 --> 00:14:44,000
Е, и ти дойде тук, а?

203
00:14:44,860 --> 00:14:47,780
Какво съвпадение се срещаме тук.

204
00:14:47,780 --> 00:14:49,400
Хасегава сенсей.

205
00:14:49,400 --> 00:14:52,200
Сенсей също ли е тук?

206
00:14:52,200 --> 00:14:55,000
Да, заради училището.

207
00:14:55,900 --> 00:14:59,000
Като учител, който винаги я напътства
студенти, 

208
00:14:59,700 --> 00:15:03,010
Имам нужда от справка
като това за училищни обиколки. 

209
00:15:03,760 --> 00:15:05,010
Какво става, Тоджоу?

210
00:15:05,480 --> 00:15:06,840
Лицето ти се изчерви.

211
00:15:06,840 --> 00:15:07,950
Вдигна ли температура?

212
00:15:07,950 --> 00:15:09,040
Н-не...

213
00:15:14,020 --> 00:15:15,010
Внимавай!

214
00:15:24,340 --> 00:15:27,920
Не си забравил срещата онзи ден, нали?

215
00:15:29,140 --> 00:15:30,030
да

216
00:15:30,590 --> 00:15:32,030
Ще се видим по-късно, Toujou.

217
00:15:32,030 --> 00:15:33,400
Нарусе също.

218
00:15:42,810 --> 00:15:44,100
Мио!

219
00:15:48,810 --> 00:15:51,900
Те конфискуваха SD картата на всички неща.

220
00:15:51,900 --> 00:15:55,550
Защо се намесват
в колекцията на някой друг.

221
00:15:55,550 --> 00:15:58,390
Но очаквах това да се случи.

222
00:16:00,320 --> 00:16:02,570
Басара-сан? Мио-сама?

223
00:16:04,700 --> 00:16:07,000
Договорното проклятие се е отразило.

224
00:16:08,000 --> 00:16:10,090
Трябва да те направя по-добър.

225
00:16:10,990 --> 00:16:13,700
Има ли къде да се скриеш?

226
00:16:16,820 --> 00:16:19,050
Първо си починете тук.

227
00:16:19,860 --> 00:16:21,950
Места, които хората не виждат...

228
00:16:21,950 --> 00:16:23,030
Басара-сан!

229
00:16:23,030 --> 00:16:23,960
Мария.

230
00:16:25,750 --> 00:16:29,080
Проклятието става все по-силно.

231
00:16:29,080 --> 00:16:32,980
Ако Мио-сама не е доволен
веднага, тя може да бъде в опасност.

232
00:16:38,120 --> 00:16:39,040
мамка му

233
00:16:40,150 --> 00:16:41,260
Басара-сан?

234
00:16:58,480 --> 00:16:59,960
Мио, приготви се.

235
00:17:00,340 --> 00:17:01,750
тук вътре?

236
00:17:01,750 --> 00:17:02,460
да

237
00:17:02,460 --> 00:17:05,880
Всички са съсредоточени върху басейна,
никой няма да ни забележи тук.

238
00:17:05,880 --> 00:17:06,920
но...

239
00:17:06,920 --> 00:17:09,630
Не позволявайте на другите да ни забелязват.

240
00:17:09,630 --> 00:17:11,580
Така че и вие трябва да се борите.

241
00:17:15,390 --> 00:17:16,390
разбирам

242
00:17:16,790 --> 00:17:19,240
Направи го, Onii-chan.

243
00:17:19,240 --> 00:17:20,020
добре

244
00:17:21,460 --> 00:17:22,740
съжалявам

245
00:17:22,740 --> 00:17:24,660
а? Нарусе-сан?

246
00:17:25,580 --> 00:17:27,100
Toujou-kun също.

247
00:17:27,740 --> 00:17:31,000
Оказва се, че играта в басейна е забавна.

248
00:17:31,000 --> 00:17:32,400
Да, нали, Toujou-kun?

249
00:17:32,400 --> 00:17:34,650
а? Да, това е вярно.

250
00:17:34,650 --> 00:17:36,540
вярно

251
00:17:36,870 --> 00:17:39,370
Повече чакане може да бъде опасно.

252
00:17:39,370 --> 00:17:40,640
започвам.

253
00:17:47,800 --> 00:17:50,310
Нарусе-сан, какво има?

254
00:17:50,310 --> 00:17:51,880
не...

255
00:17:51,880 --> 00:17:53,010
не е нищо...

256
00:17:53,630 --> 00:17:54,760
вярно ли е

257
00:17:56,330 --> 00:17:57,210
Балансът!

258
00:17:58,650 --> 00:18:00,200
какво става с теб

259
00:18:00,200 --> 00:18:03,080
Дръж се, не издавай глас.

260
00:18:03,080 --> 00:18:04,220
Д-Да.

261
00:18:04,220 --> 00:18:06,180
Разбирам, но...

262
00:18:42,660 --> 00:18:44,690
Добре ли си, Нарусе-сан?

263
00:18:45,120 --> 00:18:47,100
а? Къде е Toujou-kun?

264
00:18:51,890 --> 00:18:53,020
Има силно течение!

265
00:18:53,020 --> 00:18:54,400
Бяхме пометени!

266
00:19:01,860 --> 00:19:03,900
Скоро, Мио!

267
00:19:03,900 --> 00:19:05,860
Д-да...

268
00:19:05,860 --> 00:19:08,160
Вече съм на предела си...

269
00:19:18,750 --> 00:19:21,180
Най-накрая до кулминацията.

270
00:19:22,430 --> 00:19:24,040
Много вълнуващо, нали.

271
00:19:24,040 --> 00:19:24,850
да

272
00:19:26,160 --> 00:19:28,680
О, да, къде е Toujou-kun?

273
00:19:49,830 --> 00:19:51,220
Онии-чан.

274
00:19:51,610 --> 00:19:53,220
имам...

275
00:20:02,080 --> 00:20:04,280
Ах, беше забавно.

276
00:20:04,280 --> 00:20:06,020
Да, точно така.

277
00:20:06,440 --> 00:20:09,330
Е, макар че накрая беше малко неудобно.

278
00:20:10,570 --> 00:20:14,180
Не съм записвал толкова добра ситуация.

279
00:20:14,180 --> 00:20:16,700
Провалих се като сукуб.

280
00:20:16,700 --> 00:20:17,720
какво казваш

281
00:20:18,850 --> 00:20:19,900
Басара.

282
00:20:19,900 --> 00:20:21,740
След това го направи с мен.

283
00:20:21,740 --> 00:20:24,580
И го направи повече от Мио.

284
00:20:24,580 --> 00:20:25,740
сериозно.

285
00:20:26,190 --> 00:20:29,010
Цяло чудо беше, че не ни хванаха.

286
00:20:29,400 --> 00:20:30,200
но...

287
00:20:31,140 --> 00:20:32,750
Беше забавно.

288
00:20:35,180 --> 00:20:36,080
Правилно.

289
00:20:36,980 --> 00:20:38,620
Пак някой път, а?

290
00:20:39,250 --> 00:20:40,220
разбира се

291
00:20:40,220 --> 00:20:43,580
По това време ми предай избора на бански.

292
00:20:43,580 --> 00:20:44,550
Отхвърлено.

293
00:20:44,550 --> 00:20:45,650
Няма нужда.

294
00:20:45,650 --> 00:20:47,360
не!

295
00:20:47,360 --> 00:20:49,660
Мио-сама!

296
00:20:49,660 --> 00:20:51,460
Планираш нещо странно, нали?

297
00:20:51,460 --> 00:20:53,520
Това не е вярно.

298
00:20:53,880 --> 00:20:57,080
Ако само това ежедневие може да продължи.

299
00:21:01,430 --> 00:21:03,070
Добре ли си, Мио-сама?

300
00:21:03,070 --> 00:21:03,960
това е...

301
00:21:03,960 --> 00:21:05,780
Върни се, Басара-сама.

302
00:21:06,510 --> 00:21:07,860
Чакай, Зест.

303
00:21:08,830 --> 00:21:12,010
Това беше подателят на съобщението от селото герой.

304
00:21:12,010 --> 00:21:13,060
Село герой?

305
00:21:20,030 --> 00:21:21,040
дай ми го

306
00:21:27,060 --> 00:21:29,900
Какъв груб начин за изпращане на писмо.

307
00:21:29,900 --> 00:21:31,060
Това е известие.

308
00:21:33,070 --> 00:21:34,130
Юки?

309
00:21:34,600 --> 00:21:38,070
Заповедта да се върна за мен и Куруми.

310
00:21:38,750 --> 00:21:40,470
каква е причината

311
00:21:40,470 --> 00:21:43,420
Има много причини.

312
00:21:43,420 --> 00:21:46,940
Може да има неща, които не са
игнорирани от старейшините.

313
00:21:46,940 --> 00:21:49,080
Има и други команди.

314
00:21:49,080 --> 00:21:53,160
Казват ни да вземем и Басара с Мио.

315
00:21:53,860 --> 00:21:55,140
Аз и Басара също?

316
00:21:55,140 --> 00:21:57,320
Да доведеш Мио-сама до село на герой?

317
00:21:57,320 --> 00:21:58,590
какво значи това

318
00:21:59,210 --> 00:22:00,970
Мислех, че ще стигна дотук.

319
00:22:06,010 --> 00:22:07,600
Така е.

320
00:22:07,900 --> 00:22:10,200
Продължиха напред, нали.

321
00:22:10,600 --> 00:22:13,060
Старейшините в селото на юнаците.

322
00:22:13,060 --> 00:22:14,600
какво да правим

323
00:22:15,080 --> 00:22:18,850
При нужда бих се притекъл на помощ отново.

324
00:22:18,850 --> 00:22:20,000
Няма нужда.

325
00:22:20,000 --> 00:22:23,730
Ако прибързаме да предприемем действия,
проблемът може да е по-лош.

326
00:22:23,730 --> 00:22:27,000
Но ако го оставим тук...

327
00:22:27,500 --> 00:22:30,990
Мери може да е в опасност.

328
00:22:31,960 --> 00:22:33,490
По-спокойно.

329
00:22:34,100 --> 00:22:35,280
Подаваме...

330
00:22:35,280 --> 00:22:37,260
... с него е все едно.

331
00:22:46,220 --> 00:22:49,900
В момента като тази употреба
на насилие е добре.

332
00:22:50,340 --> 00:22:52,260
какво да правя...

333
00:22:52,790 --> 00:22:55,020
Добре, Басаки.

334
00:22:56,260 --> 00:22:58,010
Това не трябва да се допуска!

335
00:22:58,010 --> 00:23:00,520
Отведете Basara nii-chan и Mio у дома!

336
00:23:00,520 --> 00:23:03,530
Старейшините трябва да планират нещо!

337
00:23:04,000 --> 00:23:06,530
Какво ще кажете да го игнорирате?

338
00:23:07,730 --> 00:23:11,040
Такъв избор съществува.

339
00:23:11,040 --> 00:23:13,780
Но ако се замислите

340
00:23:13,780 --> 00:23:17,700
този проблем не може
да се реши толкова лесно.

341
00:23:19,360 --> 00:23:22,170
Старейшините също го усещат.

342
00:23:22,170 --> 00:23:27,550
След битката балансът между
дяволът и героят стават нестабилни

343
00:23:27,550 --> 00:23:30,560
заради действията, които предприехме.

344
00:23:36,940 --> 00:23:38,600
Няма да позволя това!

345
00:23:38,600 --> 00:23:40,960
Ако Мио-сама отиде в селото на героите!

346
00:23:41,180 --> 00:23:42,280
Мария.

347
00:23:43,170 --> 00:23:46,070
Може да е много опасно за Мио-сама!

348
00:23:46,070 --> 00:23:49,680
Битката в света на демоните току-що приключи.

349
00:23:50,470 --> 00:23:51,680
свърших

350
00:23:51,680 --> 00:23:53,580
с всичко това!

351
00:23:55,780 --> 00:23:57,030
Мария.

352
00:23:58,980 --> 00:24:00,320
По-спокойно.

353
00:24:00,320 --> 00:24:04,880
Каквото и да стане ще го направя
защити всички вас.

354
00:24:11,170 --> 00:24:12,090
Басара.

355
00:24:24,400 --> 00:24:26,200
Съжалявам, че ви карам да чакате.

356
00:24:27,260 --> 00:24:29,620
Не, точно навреме.

357
00:24:29,620 --> 00:24:31,320
Значи ти дойде.

358
00:24:31,840 --> 00:24:33,000
радвам се

359
00:24:34,680 --> 00:24:38,180
Съжалявам, че ви се обаждам така, когато ви се случват много неща.

360
00:24:38,180 --> 00:24:41,150
Всичко е наред, обещах.

361
00:24:41,740 --> 00:24:45,380
Помолих те да излезем
с Мио и другите.

362
00:24:45,840 --> 00:24:46,880
О, разбирам.

363
00:24:46,880 --> 00:24:48,370
В такъв случай...

364
00:24:50,940 --> 00:24:54,410
До утре ще бъдеш моя.

365
00:24:56,780 --> 00:24:57,620
вай-

366
00:25:05,840 --> 00:25:06,900
Мио-сама?

367
00:25:08,500 --> 00:25:11,170
Тази ряпа е огромна.

368
00:25:11,170 --> 00:25:13,400
Оден би бил добър.

369
00:25:13,960 --> 00:25:18,160
Докато Басара се върне,
ние ще подготвим съставките.

370
00:25:18,160 --> 00:25:20,160
Ще го изненадаме.

371
00:25:20,860 --> 00:25:22,160
Мио-сама.

372
00:25:23,670 --> 00:25:25,660
А, това изглежда добре.

373
00:26:10,240 --> 00:26:15,300
Хей, ами ако се върнем само ние двамата?

374
00:26:15,620 --> 00:26:18,420
Можем да преговаряме със старейшините.

375
00:26:19,620 --> 00:26:22,510
Това е, ако Басара го иска.

376
00:26:23,070 --> 00:26:25,240
Но той не иска.

377
00:26:25,900 --> 00:26:27,020
Басара...

378
00:26:27,020 --> 00:26:30,580
... няма да ни позволи
изправете се срещу тях сам.

379
00:26:31,240 --> 00:26:32,300
но...

380
00:26:32,300 --> 00:26:35,250
Ако Basara nii-chan се върне в селото...

381
00:26:43,740 --> 00:26:46,330
Това е твърде жестоко.

382
00:26:47,200 --> 00:26:51,350
Но той не може да отстъпи
при тези обстоятелства.

383
00:26:59,820 --> 00:27:02,360
Хей, сигурен ли си в това?

384
00:27:04,780 --> 00:27:07,550
Имате чувството, че сте като стария Юки.

385
00:27:07,980 --> 00:27:11,810
Скриване на всичко
сам и изглеждащ нещастен.

386
00:27:12,220 --> 00:27:14,580
Съжалявам, но няма да разберете

387
00:27:14,580 --> 00:27:16,620
за нашето страдание.

388
00:27:20,340 --> 00:27:21,540
Onee...

389
00:27:24,130 --> 00:27:25,820
Мио-сама.

390
00:27:29,580 --> 00:27:32,340
Господи, това е твърде много проблеми.

391
00:27:35,240 --> 00:27:36,100
Toujou.

392
00:27:38,400 --> 00:27:39,890
Мислиш ли за нещо?

393
00:27:40,440 --> 00:27:43,380
Държеше се така и във влака.

394
00:27:44,060 --> 00:27:48,140
Обещахте да помислите
аз до утре, нали?

395
00:27:48,140 --> 00:27:49,660
съжалявам

396
00:27:50,400 --> 00:27:52,080
Притеснява ли те нещо?

397
00:27:52,080 --> 00:27:53,070
да

398
00:27:53,470 --> 00:27:56,640
Има нещо, което трябва да реша.

399
00:27:57,040 --> 00:28:03,910
Решението засяга не само вас,
но всички около теб, нали?

400
00:28:03,910 --> 00:28:05,590
Д-Да.

401
00:28:06,760 --> 00:28:07,980
за съжаление

402
00:28:10,200 --> 00:28:12,920
Тогава ще те науча на
най-добрият начин да мислим за това.

403
00:28:15,680 --> 00:28:18,970
Ако това не е само твой проблем...

404
00:28:19,800 --> 00:28:23,680
... помислете за техния проблем
като твой проблем също.

405
00:28:24,240 --> 00:28:27,720
По този начин можете
реши какво да избереш.

406
00:28:27,720 --> 00:28:28,640
Но това-

407
00:28:28,640 --> 00:28:29,440
разбира се

408
00:28:29,900 --> 00:28:34,480
Решението, което вземете ще
със сигурност е най-доброто за всички.

409
00:28:35,260 --> 00:28:36,940
Особено за себе си.

410
00:28:37,340 --> 00:28:42,570
Но затова трябва да направите
повишете решимостта си да направите избора.

411
00:28:43,160 --> 00:28:45,220
Заобиколете моята решителност.

412
00:28:45,220 --> 00:28:46,310
да

413
00:28:46,960 --> 00:28:53,560
Изберете решение, което няма да ви вземе
и съжаляват в бъдеще.

414
00:28:55,120 --> 00:28:57,220
Искате ли малко помощ?

415
00:28:57,220 --> 00:28:59,220
Да, благодаря много.

416
00:28:59,510 --> 00:29:00,480
В такъв случай...

417
00:29:01,160 --> 00:29:04,200
Време е да помислите за мен.

418
00:29:04,670 --> 00:29:06,720
От днес до утре.

419
00:29:13,540 --> 00:29:14,610
вярно

420
00:29:34,280 --> 00:29:36,480
Не... ако го направиш...

421
00:29:36,480 --> 00:29:37,660
Toujou!

422
00:29:53,060 --> 00:29:54,760
невероятно...

423
00:30:04,660 --> 00:30:06,790
Не, не повече...

424
00:30:12,480 --> 00:30:14,200
Не е.

425
00:30:15,440 --> 00:30:17,290
Не, това е...

426
00:30:40,300 --> 00:30:41,600
Toujou.

427
00:30:42,300 --> 00:30:43,260
Toujou.

428
00:30:47,340 --> 00:30:48,480
Toujou!

429
00:30:48,480 --> 00:30:50,650
нямам...

430
00:31:04,200 --> 00:31:06,220
Юки, там ли си?

431
00:31:07,100 --> 00:31:08,090
Тя е.

432
00:31:09,660 --> 00:31:10,600
Къде е Юки?

433
00:31:10,960 --> 00:31:13,260
Onee е под душа.

434
00:31:13,260 --> 00:31:14,150
разбирам

435
00:31:16,960 --> 00:31:18,610
какво е това

436
00:31:22,110 --> 00:31:24,510
Всички сте толкова сладки.

437
00:31:24,510 --> 00:31:26,000
Да, това е вярно.

438
00:31:26,000 --> 00:31:28,860
Хубава снимка. Всички изглеждат толкова щастливи.

439
00:31:29,510 --> 00:31:32,560
Защото е снимано преди инцидента.

440
00:31:33,870 --> 00:31:37,420
По това време всички винаги се смеем заедно.

441
00:31:38,190 --> 00:31:41,320
Basara nii-chan, onee и аз.

442
00:31:41,800 --> 00:31:42,980
разбирам

443
00:31:42,980 --> 00:31:45,390
Не знаех това.

444
00:31:45,390 --> 00:31:46,450
Мио.

445
00:31:49,520 --> 00:31:50,580
Мария.

446
00:31:50,580 --> 00:31:51,580
да

447
00:31:59,960 --> 00:32:00,890
Басара!

448
00:32:08,660 --> 00:32:10,800
Басара ний-чан!

449
00:32:14,900 --> 00:32:16,000
Басара.

450
00:32:17,920 --> 00:32:21,020
Какво правиш тук, Юки?

451
00:32:21,020 --> 00:32:22,410
Старейшина.

452
00:32:22,410 --> 00:32:26,930
И двамата са изгонени от селото герой.

453
00:32:26,930 --> 00:32:29,670
Ще растеш като герой.

454
00:32:29,670 --> 00:32:32,560
Така че не се забърквайте повече с тях.

455
00:32:37,800 --> 00:32:39,000
По това време...

456
00:32:40,400 --> 00:32:42,400
Не тръгнах след него.

457
00:32:42,800 --> 00:32:47,320
Не можеше да го защити, когато
Басара страдаше.

458
00:32:49,700 --> 00:32:53,080
Басара трябва да се е подчинил на заповедите на старейшините.

459
00:32:53,080 --> 00:32:55,460
За да ни защити.

460
00:32:55,460 --> 00:32:58,050
Въпреки че самият той се нараняваше.

461
00:32:58,050 --> 00:33:00,540
Но го оставих да си отиде просто така.

462
00:33:01,090 --> 00:33:05,900
Беше, защото не можех да направя нищо,
така че сега нямам право да го забранявам.

463
00:33:05,900 --> 00:33:07,920
Какво се притесняваш за себе си?

464
00:33:11,640 --> 00:33:12,460
Мио.

465
00:33:12,940 --> 00:33:17,170
И миналото, и настоящето,
Винаги си се грижил за Басара,

466
00:33:17,170 --> 00:33:19,400
така че защо го погребваш.

467
00:33:20,630 --> 00:33:22,970
Ти си такъв глупак.

468
00:33:24,620 --> 00:33:27,280
Всичко е наред, бъди по-честен.

469
00:33:29,000 --> 00:33:32,660
Знам, че съжаляваш, че може
да не бъдат забравени в миналото.

470
00:33:32,660 --> 00:33:38,360
И нямам право да казвам
Разбирам вашето съжаление.

471
00:33:38,360 --> 00:33:40,120
Въпреки това ми кажете...

472
00:33:40,120 --> 00:33:42,490
... истинските си чувства.

473
00:33:42,490 --> 00:33:43,870
защо

474
00:33:43,870 --> 00:33:47,980
Върнете се в света на дявола, момчета
много ми помогна, нали?

475
00:33:47,980 --> 00:33:49,900
Юки и Куруми-чан.

476
00:33:50,760 --> 00:33:53,330
Затова сега е мой ред.

477
00:34:00,120 --> 00:34:02,760
Значи това е вашият роден град.

478
00:34:04,620 --> 00:34:08,360
Отивам в селото на героя.

479
00:34:09,460 --> 00:34:10,760
Моля те, Юки.

480
00:34:10,760 --> 00:34:12,860
Не мислете за това сами.

481
00:34:12,860 --> 00:34:14,460
Ще обединим силите си.

482
00:34:14,970 --> 00:34:17,840
Каквото и да се случи в бъдеще, аз...

483
00:34:20,360 --> 00:34:21,640
аз...

484
00:34:21,640 --> 00:34:24,620
... искам да помогна на Басара.

485
00:34:27,500 --> 00:34:35,000
Не знам какво страдание си,
Kurumi-chan и Basara опитни.

486
00:34:35,400 --> 00:34:39,600
Но вие тримата сте достатъчно силни и
може да няма нужда от мен.

487
00:34:40,000 --> 00:34:41,080
Мио.

488
00:34:41,080 --> 00:34:45,640
Защото за теб Басара е твоя
скъп приятел от детството.

489
00:34:46,000 --> 00:34:51,150
За мен Басара е моят скъп брат.

490
00:34:56,700 --> 00:35:02,400
Наистина не искам
вижте как Басара страда отново.

491
00:35:02,400 --> 00:35:04,050
Да знам.

492
00:35:05,000 --> 00:35:07,050
Ако не можем да го избегнем, тогава...

493
00:35:07,780 --> 00:35:09,630
... се изправяме заедно.

494
00:35:09,630 --> 00:35:13,350
Този път ще спасим Басара заедно.

495
00:35:13,350 --> 00:35:14,460
да

496
00:35:38,260 --> 00:35:41,800
Съжалявам, влязох
вашето подсъзнание по желание.

497
00:35:41,800 --> 00:35:43,450
Мария ли го правеше?

498
00:35:43,450 --> 00:35:44,590
да

499
00:35:44,590 --> 00:35:47,620
Защото исках
говоря с теб насаме.

500
00:35:47,620 --> 00:35:49,710
Без да е скрит.

501
00:35:55,100 --> 00:35:58,930
Ако искат така,
можем само да се подчиним.

502
00:36:08,860 --> 00:36:10,160
Басара.

503
00:36:10,160 --> 00:36:13,010
Просто прави каквото искаш.

504
00:36:13,560 --> 00:36:16,070
Но не забравяйте това.

505
00:36:16,070 --> 00:36:18,610
Винаги ме имаш.

506
00:36:19,000 --> 00:36:21,500
Ще ти дам силата си.

507
00:36:21,500 --> 00:36:25,100
Заради вас и вашето бъдеще.

508
00:36:31,800 --> 00:36:33,000
Басара.

509
00:36:33,300 --> 00:36:35,400
Каквото и да се случи, ще...

510
00:36:35,900 --> 00:36:37,800
... винаги бъди на твоя страна.

511
00:36:59,770 --> 00:37:01,100
Сенсей.

512
00:37:02,020 --> 00:37:04,060
Добро утро, Басара.

513
00:37:04,680 --> 00:37:06,540
добро утро

514
00:37:26,950 --> 00:37:29,530
Единодушно решение.

515
00:37:30,920 --> 00:37:34,400
Вярно е да защитаваме ежедневието си,

516
00:37:34,400 --> 00:37:37,020
Трябва да отида в селото на героя.

517
00:37:37,020 --> 00:37:38,480
но...

518
00:37:52,160 --> 00:37:55,920
Страхувам ли се да се върна там?

519
00:37:56,380 --> 00:37:59,160
И отново да се изправиш пред миналото?

520
00:38:01,000 --> 00:38:01,850
мамка му

521
00:38:01,850 --> 00:38:03,640
Най-накрая чувствата ви излизат наяве.

522
00:38:05,430 --> 00:38:06,790
Такигава.

523
00:38:07,900 --> 00:38:08,790
йо

524
00:38:14,190 --> 00:38:16,190
Уау, изглежда добре.

525
00:38:16,730 --> 00:38:19,560
Съжалявам, че те карам да се отнасяш с мен.

526
00:38:19,560 --> 00:38:22,690
Преструвате всичко, така че това е целта ви.

527
00:38:22,690 --> 00:38:23,550
Това е.

528
00:38:23,550 --> 00:38:26,440
А, това месо е моят дял.

529
00:38:26,910 --> 00:38:28,570
Е, какво следва?

530
00:38:28,570 --> 00:38:30,200
Със селото герой?

531
00:38:31,270 --> 00:38:32,960
какво искаш да кажеш

532
00:38:32,960 --> 00:38:36,920
Ой, ой, мислиш ли, че не знам нищо?

533
00:38:40,400 --> 00:38:43,890
Проблемът този път е работата на клана на героите.

534
00:38:43,890 --> 00:38:46,200
Няма нищо общо с дяволския клан.

535
00:38:46,200 --> 00:38:49,600
Ще защитим ежедневието си.

536
00:38:50,220 --> 00:38:53,420
Е, изглежда, че е напълно узряло.

537
00:38:54,560 --> 00:38:56,720
Нямам нищо против твоя
решение, но...

538
00:38:57,000 --> 00:39:02,100
В момента съм дежурен като пазач на
кралят на демоните. 

539
00:39:04,000 --> 00:39:08,570
И ако го направите
всичко по желание,

540
00:39:08,570 --> 00:39:11,600
и нещо се случи с вас, момчета,
Можех да си навлека неприятности.

541
00:39:15,710 --> 00:39:19,140
Basacchi, сбъркал си, а?

542
00:39:19,140 --> 00:39:24,500
Аз съм просто твой ръководител,
не е твой приятел или нещо подобно.

543
00:39:25,300 --> 00:39:26,520
да

544
00:39:26,520 --> 00:39:28,490
Тогава разбирате, нали?

545
00:39:28,490 --> 00:39:31,560
Naruse Mio е просто поверен на вас.

546
00:39:31,560 --> 00:39:36,020
Ако някой я заплаши,
тогава трябва да се отърва от него.

547
00:39:36,020 --> 00:39:39,510
Ако е необходимо, вашият роден град
ще бъдат елиминирани.

548
00:39:42,490 --> 00:39:47,500
По този начин не трябва да бъдете
страх да не загубиш ежедневието си.

549
00:39:49,970 --> 00:39:52,200
Защото всичко ще изчезне без следа.

550
00:39:52,200 --> 00:39:54,200
Това ми е работата.

551
00:39:55,790 --> 00:39:59,040
Идеално узрялото месо е вкусно.

552
00:39:59,040 --> 00:40:00,720
Сериозен ли си в това, което казваш?

553
00:40:00,720 --> 00:40:03,680
Да, много сериозно.

554
00:40:04,660 --> 00:40:06,020
Такигава.

555
00:40:07,630 --> 00:40:08,690
Готово е!

556
00:40:11,730 --> 00:40:13,550
Изглежда добре.

557
00:40:14,360 --> 00:40:16,620
Може би малко пресилено.

558
00:40:16,620 --> 00:40:19,600
Всичко е наред, защото Басара скоро ще се прибере.

559
00:40:20,170 --> 00:40:23,720
Но минава много време преди да се върне.

560
00:40:31,320 --> 00:40:32,490
Куруми.

561
00:40:33,080 --> 00:40:38,270
Имаме чувството, че сме съпруги
чака съпруга си да се прибере, а?

562
00:40:39,500 --> 00:40:41,400
Това ме прави щастлив.

563
00:40:42,380 --> 00:40:44,680
Вие сте твърде много.

564
00:40:44,680 --> 00:40:46,550
Вие не сте женен.

565
00:40:46,550 --> 00:40:48,420
В такъв случай.

566
00:40:48,420 --> 00:40:50,880
нека го направим

567
00:41:02,530 --> 00:41:04,910
Просто изглежда, че е тук.

568
00:41:04,910 --> 00:41:05,870
да

569
00:41:06,290 --> 00:41:08,870
Това е втори път срещу теб, а?

570
00:41:08,870 --> 00:41:10,950
Не, трети път.

571
00:41:10,950 --> 00:41:12,240
разбирам

572
00:41:17,420 --> 00:41:19,500
По този начин вече няма намеса.

573
00:41:20,060 --> 00:41:21,210
Да започваме.

574
00:41:21,210 --> 00:41:22,420
да

575
00:42:07,600 --> 00:42:10,910
Такигава, няма да се поколебая да те убия!

576
00:42:10,910 --> 00:42:13,500
В името на нашето ежедневие и нашето бъдеще!

577
00:42:13,500 --> 00:42:16,320
Заради вашата решителност или гордостта ви?

578
00:42:16,320 --> 00:42:19,280
Но сигурен ли си, че можеш да я защитиш?

579
00:42:19,280 --> 00:42:22,850
Ти си просто загубеняк
който се страхува от миналото ти!

580
00:42:27,670 --> 00:42:28,730
Какво каза?!

581
00:42:48,420 --> 00:42:49,860
Какво?!

582
00:42:49,860 --> 00:42:52,620
Село герой?

583
00:42:56,460 --> 00:42:58,440
Извръщане на очи.

584
00:43:03,340 --> 00:43:05,660
Няма ли да й позволи да се нарани?

585
00:43:05,660 --> 00:43:08,330
Не бъдете така наивни!

586
00:43:08,330 --> 00:43:14,880
Можете да оцелеете дотук
трябва да е чудо!

587
00:43:15,640 --> 00:43:17,050
Без майтап!

588
00:43:25,100 --> 00:43:28,630
Това трябва да е достатъчно, осъзнайте го!

589
00:43:33,790 --> 00:43:35,240
О, разбирам.

590
00:43:46,050 --> 00:43:49,700
Устоявайте на себе си.

591
00:43:51,190 --> 00:43:52,380
Престани!

592
00:43:54,080 --> 00:43:55,440
Вземете това!

593
00:44:00,950 --> 00:44:03,200
Vanishing Shift не може да се използва?

594
00:44:15,840 --> 00:44:17,040
ой, ой...

595
00:44:17,040 --> 00:44:19,480
Дали защото си такъв
пиян се чувстваш толкова мек?

596
00:44:19,480 --> 00:44:23,720
Или има нещо, от което се страхувате в момента?

597
00:44:31,990 --> 00:44:35,420
Няма значение, няма нищо общо с мен.

598
00:45:01,120 --> 00:45:03,870
какво не е наред свършихте ли

599
00:45:03,870 --> 00:45:05,540
Без забавление.

600
00:45:05,540 --> 00:45:08,080
Е, ще сложа край на това.

601
00:45:12,520 --> 00:45:16,960
Спокойно, Нарусе и останалите
други ще ме оставят да се грижа за тях.

602
00:45:19,320 --> 00:45:20,270
Басара.

603
00:45:31,460 --> 00:45:38,300
Вярно е, че беше чудо
успяхме да оцелеем толкова дълго.

604
00:45:38,300 --> 00:45:41,380
Заради помощта на другите.

605
00:45:41,380 --> 00:45:42,490
но...

606
00:45:43,100 --> 00:45:44,740
Не само това!

607
00:45:45,470 --> 00:45:48,500
Каквото и да се случи не се отказваме...

608
00:45:48,960 --> 00:45:50,770
Вярвай в себе си...

609
00:45:51,140 --> 00:45:53,060
И продължавайте да се борите!

610
00:45:53,060 --> 00:45:57,070
Ето защо все още сме тук!

611
00:46:00,480 --> 00:46:01,540
Давай!

612
00:46:19,900 --> 00:46:20,960
Какво?!

613
00:46:24,800 --> 00:46:28,870
Определено ще защитя усмивката им
със собствените си ръце!

614
00:46:50,260 --> 00:46:51,540
аз...

615
00:46:51,540 --> 00:46:54,760
... няма да се откаже
за да защитим нашето бъдеще!

616
00:46:54,760 --> 00:46:56,920
Такигава!

617
00:47:15,500 --> 00:47:17,130
Господи

618
00:47:17,130 --> 00:47:23,160
Въпреки това изглежда не мога да се намеся
по-късно може да засегне и света на дявола.

619
00:47:24,900 --> 00:47:26,100
Такигава.

620
00:47:26,660 --> 00:47:28,100
Каквото и да е.

621
00:47:28,100 --> 00:47:31,700
Да видим докъде
вашите действия ви отнемат.

622
00:47:32,310 --> 00:47:33,600
ти...

623
00:47:41,300 --> 00:47:42,470
у дома съм.

624
00:47:47,890 --> 00:47:49,460
Добре дошли

625
00:47:51,700 --> 00:47:53,020
ти...

626
00:47:53,020 --> 00:47:55,340
как е Изненадан, а?

627
00:47:57,860 --> 00:47:59,750
Д-да...

628
00:48:01,140 --> 00:48:02,350
Това е всичко?

629
00:48:02,350 --> 00:48:05,360
Не, ти си красива.

630
00:48:05,360 --> 00:48:06,390
Толкова красива.

631
00:48:10,520 --> 00:48:12,860
не исках,

632
00:48:12,860 --> 00:48:15,040
но други настояваха.

633
00:48:15,040 --> 00:48:19,180
Уау, добре, ти беше
най-развълнуваният.

634
00:48:19,180 --> 00:48:22,500
„Така мога да бъда
женен за Басара ний-чан“.

635
00:48:23,820 --> 00:48:25,240
Така че това е...

636
00:48:25,240 --> 00:48:26,000
да

637
00:48:26,000 --> 00:48:30,410
Мери казва, че нашата семейна връзка
с теб ще станеш по-силен,

638
00:48:30,410 --> 00:48:33,600
така че всички облякохме тази булчинска рокля.

639
00:48:33,600 --> 00:48:35,890
Добра идея, нали?

640
00:48:35,890 --> 00:48:39,550
Господарски и слугински договори ще
произвеждат голяма сила

641
00:48:39,550 --> 00:48:41,660
ако връзката ви се задълбочи.

642
00:48:41,940 --> 00:48:46,140
Така всички можем да станем по-силни.

643
00:48:46,500 --> 00:48:49,670
По този начин не трябва да се притесняваме
за връщане на село.

644
00:48:51,190 --> 00:48:52,420
ти...

645
00:48:53,370 --> 00:48:54,430
аз...

646
00:48:54,430 --> 00:48:58,510
Значи наистина си бил
планираш да отидеш сам, а?

647
00:48:59,160 --> 00:49:02,080
Ти ми каза преди, нали?

648
00:49:02,600 --> 00:49:07,010
 Каквото и да се случи аз
ще защити всички вас.

649
00:49:07,010 --> 00:49:09,810
Не аз, а ние.

650
00:49:09,810 --> 00:49:13,880
Така че вече знаем това
отиваше сам.

651
00:49:15,710 --> 00:49:16,870
защо

652
00:49:17,680 --> 00:49:21,400
Винаги отиваш на най-много
опасно място сам?

653
00:49:21,620 --> 00:49:24,800
Не сме ли толкова полезни?

654
00:49:27,260 --> 00:49:29,490
Не заслужаваме ли доверие?

655
00:49:34,390 --> 00:49:35,620
Мио-сама.

656
00:49:35,620 --> 00:49:36,360
Мио.

657
00:49:36,360 --> 00:49:37,780
Проклятието...

658
00:49:37,780 --> 00:49:39,800
разбира се

659
00:49:39,800 --> 00:49:43,000
Винаги, когато мисля за теб,

660
00:49:43,000 --> 00:49:47,660
Толкова съм егоист да дойда с теб.

661
00:49:47,660 --> 00:49:49,160
но...

662
00:49:49,160 --> 00:49:53,290
Трябва да кажа... трябва...

663
00:49:53,290 --> 00:49:55,160
... да не ходи сам.

664
00:49:55,550 --> 00:49:57,550
Неговото възможно село герой...

665
00:49:57,550 --> 00:50:01,640
... има какво да прави
с това, което съм направил.

666
00:50:01,640 --> 00:50:03,860
Затова отивам сам.

667
00:50:04,600 --> 00:50:06,160
но...

668
00:50:06,160 --> 00:50:10,730
Аз, Куруми и Мио ще се оправим.

669
00:50:10,730 --> 00:50:13,880
Такива възможности съществуват.

670
00:50:13,880 --> 00:50:14,940
но...

671
00:50:15,400 --> 00:50:17,680
Това е вашият собствен егоизъм!

672
00:50:17,680 --> 00:50:20,760
Няма да позволя това да се случи!

673
00:50:24,340 --> 00:50:25,080
Юки.

674
00:50:25,360 --> 00:50:27,880
Всички вие защо настоявате за това?

675
00:50:27,880 --> 00:50:30,010
Не е ли очевидно?

676
00:50:30,010 --> 00:50:33,460
Защото всички са много загрижени за теб.

677
00:50:33,460 --> 00:50:35,760
Onee и Mio имат предвид това.

678
00:50:36,160 --> 00:50:38,590
Не, не само те.

679
00:50:39,590 --> 00:50:40,940
Басара ний-чан!

680
00:50:41,310 --> 00:50:44,480
Всички сме петима!

681
00:50:46,380 --> 00:50:48,720
Мария, Куруми.

682
00:50:49,230 --> 00:50:54,980
като теб 
обичай ни всички, 

683
00:50:54,980 --> 00:50:58,500
ние също те обичаме твърде много.

684
00:50:58,500 --> 00:51:02,100
Въпреки че не е разрешено,
няма да се откажа.

685
00:51:02,100 --> 00:51:06,120
Въпреки че е поръчка от вас,
Все пак ще дойда.

686
00:51:06,120 --> 00:51:10,130
Така че простете егоизма ни

687
00:51:10,130 --> 00:51:13,400
които настояват да искат да дойдат с вас.

688
00:51:17,320 --> 00:51:18,500
жар.

689
00:51:18,500 --> 00:51:20,640
Моля те, Басара.

690
00:51:21,020 --> 00:51:23,940
Направи ни по-послушни.

691
00:51:23,940 --> 00:51:27,120
Искаме да сме по-силни.

692
00:51:27,530 --> 00:51:30,160
Докато се почувствате по-спокойни.

693
00:51:30,950 --> 00:51:32,160
Мио...

694
00:51:32,830 --> 00:51:37,000
Аз и Куруми-сан също ще помогнем.

695
00:51:37,000 --> 00:51:38,520
Нали, Куруми-сан?

696
00:51:47,260 --> 00:51:49,650
Моля те, Онии-чан.

697
00:51:49,650 --> 00:51:50,660
направи го

698
00:51:57,860 --> 00:51:59,020
добре

699
00:52:00,610 --> 00:52:01,880
Мио.

700
00:52:03,700 --> 00:52:04,660
Юки.

701
00:52:07,080 --> 00:52:08,100
Куруми.

702
00:52:09,990 --> 00:52:10,970
Мария.

703
00:52:13,210 --> 00:52:14,210
жар.

704
00:52:14,210 --> 00:52:15,350
Басара-сама.

705
00:52:17,320 --> 00:52:18,880
точно сега...

706
00:52:18,880 --> 00:52:20,520
... ще ви задоволя всички.

707
00:52:35,460 --> 00:52:36,780
Басара...

708
00:52:36,780 --> 00:52:38,060
аз също...

709
00:52:38,060 --> 00:52:39,960
да разбира се

710
00:52:45,780 --> 00:52:47,180
Басара...

711
00:52:47,180 --> 00:52:48,950
аз също...

712
00:52:54,650 --> 00:52:56,120
Басара ний-чан.

713
00:52:56,120 --> 00:52:57,390
Аз също.

714
00:52:57,390 --> 00:52:59,150
Докато чаках Басара-сан,

715
00:52:59,150 --> 00:53:01,240
Аз ще бъда ваш противник.

716
00:53:01,240 --> 00:53:02,420
Мария.

717
00:53:04,450 --> 00:53:06,680
Ха, Мери.

718
00:53:21,240 --> 00:53:23,260
Басара ний-чан.

719
00:53:23,260 --> 00:53:27,530
добре ли се чувстваш Правилно ли го правя?

720
00:53:27,530 --> 00:53:28,990
добре се справяш...

721
00:53:29,970 --> 00:53:31,170
... Куруми-сан.

722
00:53:36,020 --> 00:53:38,560
Не трябва да бъдете небрежни.

723
00:53:42,020 --> 00:53:45,220
Така че ето...

724
00:53:45,220 --> 00:53:47,360
... нашата сватбена церемония.

725
00:53:47,710 --> 00:53:48,820
да

726
00:53:48,820 --> 00:53:50,230
Толкова вярно.

727
00:53:50,550 --> 00:53:52,230
В такъв случай.

728
00:53:52,230 --> 00:53:54,480
аз ще направя това

729
00:54:03,940 --> 00:54:06,640
Мария, това?

730
00:54:06,640 --> 00:54:10,730
Точно както при къпането вчера,
това е стимулиращ спрей!

731
00:54:10,730 --> 00:54:14,390
Благословии, дадени от Сукуб!

732
00:54:14,390 --> 00:54:17,370
Ох, Мария!

733
00:54:21,860 --> 00:54:24,500
Моля те, Onii-chan!

734
00:54:24,500 --> 00:54:26,280
направи го!

735
00:54:26,280 --> 00:54:28,300
аз също...

736
00:54:29,040 --> 00:54:31,720
Ето го Басара ний-чан.

737
00:54:32,540 --> 00:54:34,150
Басара-сама.

738
00:54:36,210 --> 00:54:37,770
Басара-сан.

739
00:54:40,010 --> 00:54:41,140
да

740
00:54:41,140 --> 00:54:42,340
Пригответе се.

741
00:55:43,500 --> 00:55:44,800
аз...

742
00:55:44,800 --> 00:55:47,100
Никога няма да го пусна.

743
00:55:49,820 --> 00:55:51,060
прости ми

744
00:55:52,400 --> 00:55:53,660
защото ние сме...

745
00:55:54,120 --> 00:55:56,000
...семейство.

746
00:55:59,720 --> 00:56:01,000
да

747
00:56:33,880 --> 00:56:34,900
сутрин.

748
00:56:36,490 --> 00:56:38,200
Колко още трябва да чакаме?

749
00:56:38,200 --> 00:56:39,860
Все пак това е важен ден.

750
00:56:40,820 --> 00:56:41,960
Съжалявам Съжалявам.

751
00:56:46,280 --> 00:56:48,580
По този начин подготовката приключи.

752
00:56:48,580 --> 00:56:50,660
Това не е ли малко прекалено?

753
00:56:54,380 --> 00:56:55,870
Готово е!

754
00:56:56,740 --> 00:56:58,520
Сега! Перфектно!

755
00:56:58,520 --> 00:56:59,480
Мио?

756
00:56:59,480 --> 00:57:01,430
Ах, сутрин.

757
00:57:01,900 --> 00:57:03,740
Ти ли направи всичко това?

758
00:57:04,160 --> 00:57:07,090
И въпреки че казах, че ще се подготвя.

759
00:57:07,090 --> 00:57:10,990
Всичко е наред, защото днес е мой ред
да направим закуската.

760
00:57:10,990 --> 00:57:13,290
как? Идеално, нали?

761
00:57:13,290 --> 00:57:15,920
Но е твърде просто.

762
00:57:15,920 --> 00:57:18,870
Ами ако направя кара бенто.

763
00:57:19,770 --> 00:57:20,990
защо е

764
00:57:28,220 --> 00:57:29,520
Вкусно е.

765
00:57:29,520 --> 00:57:30,520
Нали, нали?

766
00:57:30,520 --> 00:57:33,620
Тогава и аз искам да опитам.

767
00:57:33,620 --> 00:57:35,920
Аз също. Огладнях.

768
00:57:35,920 --> 00:57:37,720
А, не.

769
00:57:37,720 --> 00:57:40,600
Ако се яде сега
какво е значението на бенто.

770
00:57:40,600 --> 00:57:43,530
Ах! Мио-сама скъперник.

771
00:57:43,800 --> 00:57:46,410
А, това е моят дял, нали?

772
00:57:46,410 --> 00:57:49,020
Мио, малко е нищо, нали?

773
00:57:49,020 --> 00:57:51,040
Казах ти вече.

774
00:57:56,440 --> 00:57:58,040
Време е да тръгваме.

775
00:57:58,600 --> 00:57:59,660
да

776
00:58:18,720 --> 00:58:20,690
Не можем да променим миналото.

777
00:58:21,070 --> 00:58:24,540
Но утрешният ден носи надежда за бъдещето.

778
00:58:25,420 --> 00:58:27,740
Което със сигурност ще го грабнем.

779
00:59:11,000 --> 00:59:13,780
Побързай, Басара.

780
00:59:14,100 --> 00:59:19,300
Вашето липсващо минало
 ви очаква.


